Osudná plavba

Listopad roku 1924.

Zaoceánská loď Endeavour vyplouvá ze Southamptonu do New Yorku a na její palubě se kromě posádky nachází i dva tisíce pasažérů.

Když je u paty schodiště nalezeno tělo postaršího muže, lodní důstojník Timothy Birch pokládá jeho smrt za tragickou nehodu. Nicméně James Temple, rázný inspektor ze Scotland Yardu, si je jist, že onomu zdánlivému neštěstí někdo napomohl.

Temple se velmi neochotně nechává při vyšetřování doprovázet Birchem a stopa je rychle dovede ke krádeži nesmírně cenného obrazu, o jehož existenci věděl pouze majitel… a onen mrtvý muž.

Do zakotvení v New Yorku zbývá jen několik dní, samotná Templova přítomnost na palubě lodi působí stále podezřelejším dojmem a Birchovo pátrání po pachateli je plné nebezpečí. Pasažéři se zatím dál procházejí po palubách a někde mezi nimi je i vrah…